臉書當機30分鐘 「更新軟體設定不當」

臉書當機30分鐘，推特網友大酸。翻自英國《鏡報》
2014年06月20日10:42

（更新：補充臉書聲明）

全球社群網站臉書於昨日下午約3時55分開始出現當機，約停擺30分鐘。事後臉書致歉，並稱是因為更新軟體設定不當，導致當機，稱會吸取這次的經驗，未來讓臉書更可靠。

臉書發表聲明表示，這次當機的問題，是因為一套更新軟體的設定不當所致，在經過不到30分鐘的修復，臉書已完全恢復正常。臉書還稱不會常常做這樣的事，請用戶毋須太擔心，但對昨日發生的事故，對用戶們深感抱歉。

不過臉書當機，開始引發推特酸民討論。據英國《鏡報》報導，就有推特酸民形容推特當機「是推特的勝利」，也有人為臉書「哀悼」。臉書號稱平均每個月都有12.3億使用者，這次停擺事件，可能讓臉書損失60萬美元(約新台幣1800萬元)。

臉書創辦人薩克伯曾誇海口「絕對不會掛掉」，但昨天還是掛掉了。《IBT》新聞網就指出，臉書先前曾遭遇幾分鐘的停擺，但這次停擺30分鐘，是至今最嚴重的當機。（施旖婕／綜合外電報導）

【臉書聲明原文如下】
“Late last night, we ran into an issue while updating the configuration of one of our software systems. Not long after we made the change, some people started to have trouble accessing Facebook. We quickly spotted and fixed the problem, and in less than 30 minutes Facebook was back to 100% for everyone. This doesn't happen often, but when it does we make sure we learn from the experience so we can make Facebook that much more reliable. Nothing is more important to us than making sure Facebook is there when people need it, and we apologize to anyone who may have had trouble connecting last night.”

發稿：08:12
更新：10:42


有網友為臉書停擺「哀悼」。翻自英國《鏡報》


有推特網友諷刺臉書停擺。翻自英國《鏡報》

--------------